Почему мы не говорим на украинском? В Славянске показали фильм про лингвоцид

5 марта в Платформе Инициатив «Теплица» был показан фильм «Соловей співає» о проблемах языкового вопроса. Автором фильма стала Леся Воронюк, а режиссером Сергей Крымский.


Главным сюрпризом мероприятия стало то, что автор и режиссер киноленты лично присутствовали на показе фильма, а также отвечали на вопросы и рассказали о главной идеи и проблемах при съемках.

«Найгірше те, що люди не розуміють наскільки глибоко неправдива інформація може впливати на ситуацію в країні і для чого її використовують. Коли ми почали дослідження, то зрозуміли, що найбільше міфіф запущено щодо нівелювання української мови. І, коли вивчивши досвід Білорусі, Ізраїлю, працюючи 3 роки в 5-ти країнах світу, ми зрозуміли, що проблема мови стосується не тільки України», - подчеркнула автор Леся Воронюк.

Авторы кинокартины пытаются ответить на многие вопросы, при этом погружаясь вглубь истории и объективно разрушая мифы, которые столетиями насаждались в отношении границ, носителей и сфер украинского языка: почему говорить на украинском языке в Украине для многих граждан является нонсенсом? Почему граждане чувствуют отторжение и сопротивление?

«Ми вирішили створити такий фільм, щоб ми з вами мали інформаційну стійкість та імунітет. Ми спеціально працювали не лише в Україні, а й за кордоном, щоб для найбільших скептиків показати, що це не тільки наша внутрішня проблема» - добавила Леся Воронюк.

По словам создателей этот фильм снят в жанре документального кино и исследует проблемы языкового вопроса в Украине. Авторы анализируют языковую ситуацию не в обыденной форме противостояния политических сил, а исследуют более глубокие причины и последствия нынешней конфронтации вокруг украинского языка.

«Мова - це ідентифікація нації. Наша мова записана на стінах Софії Київської, якій вже 1000 років, тому ми не повинні нікому доказувати, що ми є нація, що ми існуємо» - подключился к разговору режиссер Сергей Крымский.

После просмотра фильма все желающие могли задать вопросы и пообщаться с гостями. Многие делились своими  комментариями.

Так, Олена Мокляк, в социальной сети Facebook пишет: «Була в теплице на перегляді та обговоренні фільму «Соловей співає, поки голос має!» Українська мова дається мені нелегко. Але я розумію, що треба працювати над її володінням. Я дуже вдячна і рада, коли мені в цьому допомагають небайдужі люди. А ще я «наживо»  побачила дівчину, яка заснувала День вишиванки - Леся Воронюк»

Владлена Леденёва
фото автора
Деловой Славянск


Фотогалерея
Фотогалерея
Фотогалерея
Фотогалерея

Следите за новостями на нашем “Telegram-канале

7
31

Эта запись была размещена в рубрики: